Echange Franco-Allemand

 

Les élèves germanistes de 4e du collège François Cartannaz à Pirey  ont participé à un échange franco-allemand durant  la semaine du 22 au 29 septembre  2024 accompagnés de deux professeures,  Mesdames Besançon et Cassabois.  Ils étaient logés dans des familles et ont pu découvrir la culture allemande de la façon la plus authentique possible.


En plus de découvrir les divers enseignements proposés, les élèves ont visité  la ville de Wolfsburg connue pour son site Volkswagen,  Le Phaeno, musée des sciences, le Planétarium et la ville de Braunschweig.  Reçus par la mairie de Wolfsburg où ils ont été accueillis chaleureusement, les élèves ont pu obtenir de nombreuses informations  et  ont été très fiers de signer le livre d’Or de la ville.

Ravis d’avoir participé à ce séjour, ils auront  l’occasion de retrouver leurs correspondants au mois de juin à Besançon, des retrouvailles très attendues.
 

Programmation des séjours scolaires 2024/2025

  • Echange Franco-Allemand à Wolfsburg du 22 au 29 septembre 2024 (élèves concernés : 4ème)
  • Séjour au ski à Samoëns du 2 au 7 février 2025 (élèves concernés : 6ème)
  • Séjour Culturel en Grèce du 3 au 7 février 2025 (élèves concernés : 5ème)
  • Séjour culturel et linguistique à Barcelone du 10 au 14 juin 2025 (élèves concernés : 4ème)
  • Séjour sportif multi-activités à Bellecin au bord du lac de Vouglans du 10 au 14 juin 2025 (élèves concernés : 6ème)
  • Journée culturelle à Verdun le 11 avril 2025 (élèves concernés : 3ème)
  • Journée culturelle dans la ville de Troyes le 11 avril 2025 (élèves concernés : 3ème)

Séjour au ski

Une partie des élèves de 6ème du collège ont pu découvrir les joies de la glisse sur le domaine du Grand Massif, en résidant dans un bel hôtel (la boule de neige à Samoëns). Un super séjour, ponctué de neige fraîche et de beau temps, a ravi l'ensemble des enfants de ce voyage. Chacun a pu validé son niveau de ski en fin de séjour grâce aux moniteurs ESF, vivre des moments de camaraderie et de vie en collectivité

 

«